This is less ideal than a library due to the complexity of running it; setting it up on a server will probably be annoying. But it should give you a lot of the power Logseq has, it apparently being the same API as plugins get to use.
If you have any idea that will make your workflow easier add an "issue" on GitHub so I can keep track of it.