States have resisted nuclear waste storage plans. Northwestern Colorado is not